penca

penca
f.
1 fleshy leaf.
2 prickly pear.
3 prick.
* * *
penca
► nombre femenino
1 fleshy leaf
* * *
SF
1) (Bot) (=hoja) leaf; (=nervio) main rib; (=chumbera) prickly pear
2) Méx [de cuchillo] blade
3)
4) And

una penca de casa — a great big house

una penca de hombre — a fine-looking man

una penca de mujer — a fine-looking woman

5) LAm *** (=pene) prick ***
* * *
I
adjetivo invariable (Chi fam) <cosa> crappy (sl); <situación> lousy (colloq); <persona> ugly
II
femenino
a) (de hoja) main rib
b) (del nopal) stalk
c) (Méx) (de bananas) bunch
* * *
= stalk.
Ex. Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.
----
* penca de acelga = Swiss chard stalk, chard stalk.
* * *
I
adjetivo invariable (Chi fam) <cosa> crappy (sl); <situación> lousy (colloq); <persona> ugly
II
femenino
a) (de hoja) main rib
b) (del nopal) stalk
c) (Méx) (de bananas) bunch
* * *
= stalk.

Ex: Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.

* penca de acelga = Swiss chard stalk, chard stalk.

* * *
penca1
adj inv
(Chi fam)
1 ‹cosa› crappy (sl), cheesy (AmE colloq), rubbishy (BrE colloq); ‹situación› lousy (colloq)
2 ‹persona› ugly
penca2
feminine
A
1 (de una hoja) main rib
2 (del nopal) stalk
3 (Méx) (de bananas) bunch
B (Chi vulg) (pene) cock (vulg), prick (vulg)
C (Esp fam)
1 (nariz) big nose
2 (del pollo) pope's nose, parson's nose (BrE)
* * *

Del verbo pencar: (conjugate pencar)

penca es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
penca    
pencar
penca sustantivo femenino
a) (de hoja) main rib

b) (del nopal) stalk

c) (Méx) (de bananas) bunch

'penca' also found in these entries:
English:
bunch
- stick
* * *
penca1nf
1. [de cactus] fleshy leaf
2. Méx [racimo] bunch
3. Urug [lotería] sweepstake [among friends or co-workers]
4. Chile Vulg [pene] prick
penca2 adj
Chile Fam
1. [hecho] god-awful, really crap
2. [objeto] crap, crappy
3. [persona] crap
4. [mujer]
anda con una mina penca he's going out with a real dog
* * *
penca
I adj Chi
soft, weak
II f L.Am. (nopal) leaf of the prickly pear plant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Penca — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El nombre común de la planta Cynara scolymus El nombre común de la planta Silybum marianum Obtenido de Penca Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • penca — s. f. 1. Folha grossa e carnuda de alguns vegetais. 2.  [Figurado] Nariz grande. 3. Porção. 4.  [Brasil] Cada um dos grupos frutíferos dos cachos de bananas. 5.  [Portugal: Regionalismo] Manjar branco. 6.  [Popular] em penca: em grande quantidade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • penca — (De or. inc.). 1. f. Hoja, o tallo en forma de hoja, craso o carnoso, de algunas plantas, como el nopal y la pita. 2. Nervio principal y pecíolo de las hojas de ciertas plantas, como la acelga, el cardo, la lechuga, etc. 3. Troncho o tallo de… …   Diccionario de la lengua española

  • penca — sustantivo femenino 1. Hoja carnosa de algunas plantas. 2. Nervio central y peciolo de las hojas de algunas plantas: las pencas de la acelga, las pencas de la lechuga. 3. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Que p …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • penca — 1. se le dice a un tallo de río comestible; cf. nalca; la penca se aliña como la lechuga: limón, vinagre, aceite y sal , nos sirvieron una ensalada de penca 2. cactus espinudo; planta de la tuna; tallo del cactus de la tuna; cf. quisco, luma,… …   Diccionario de chileno actual

  • penca — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Hoja carnosa o tallo en forma de hoja carnosa de algunas plantas, en especial hortalizas, o parte de ella que presenta esta característica: ■ una penca de apio. 2 BOTÁNICA Nervio central grueso de las hojas de… …   Enciclopedia Universal

  • penca — s. prostituta. ❙ «...ése se enamore de una mujer como esa penca. Y el marido arriba, esperando.» Ángel Vázquez, La vida perra de Juanita Narboni, 1976, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Una penca es una puta barata, o sea: lo que tú eres, Encarna.» 2. pierna. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • penca — {{＃}}{{LM P29720}}{{〓}} {{SynP30430}} {{［}}penca{{］}} ‹pen·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Nervio principal grueso de las hojas de algunas plantas: • las pencas de las acelgas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} racimo.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • penca — s f 1 Racimo formado por un conjunto de frutos o de hojas y por el eje que los sostiene; es característico de la planta del plátano y de las amarilidáceas como el maguey 2 Cada una de las hojas de ese racimo: una penca de maguey 3 Ramificación a… …   Español en México

  • penca — pop. Tallo carnoso de ciertas plantas// planta de tuna o higo (FJS.)// carrera cuadrera (por extensión también en un hipódromo)// tira de cuero con la que el verdugo azotaba a los delincuentes// borrachera; embriaguez …   Diccionario Lunfardo

  • penca — pen|ca Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”